تلاوات سوره ی عادیات

تلاوات سوره ی عادیات

متن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ
وَ الْعادِیاتِ ضَبْحاً (1)
فَالْمُورِیاتِ قَدْحاً (2)
فَالْمُغیراتِ صُبْحاً (3)
فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعاً (4)
فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعاً (5)
إِنَّ الْإِنْسانَ لِرَبِّهِ لَکَنُودٌ (6)
وَ إِنَّهُ عَلی ذلِکَ لَشَهیدٌ (7)
وَ إِنَّهُ لِحُبِّ الْخَیْرِ لَشَدیدٌ (8)
أَ فَلا یَعْلَمُ إِذا بُعْثِرَ ما فِی الْقُبُورِ (9)
وَ حُصِّلَ ما فِی الصُّدُورِ (10)
إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ یَوْمَئِذٍ لَخَبیرٌ (11)

ترجمه

بنام خداوند بخشنده مهربان 
قسم به اسبانی که (سواران اسلام در جهاد کفار تاختند تا جائی که) نفسشان به شماره افتاد 
و در تاختن از سم ستوران بر سنگ آتش افروختند 
و (بر دشمن شبیخون زدند تا) صبحگاه آنها را به غارت گرفتند 
و گرد و غبار (از دیار کفار) برانگیختند 
و سپاه دشمن را همه در میان گرفتند (مفسرین گفتند رسول ص سه بار سپاهی به ریاست سه تن از اصحاب، عمر، ابوبکر، و عمروعاص به جنگ دشمن فرستاد و هر سه ترسیدند و بی نتیجه بازگشتند آنگاه علی ع را امیر لشکر فرمود حضرت از بیراه رفت و ناگاه بر دشمن شبیخون زد و صبحگاه اسیر و غنیمت بسیار گرفت و از جنگ فاتح بازگشت و این سوره در شانش نازل شد) 
(قسم به این مجاهدان دین خدا) که انسان نسبت به پروردگارش کافر نعمت و ناسپاس است 
و (خدا و یا) خود او بر این ناسپاسی محققا گواهی خواهد داد 
و هم او بر حب مال دنیا سخت فریفته و بخیل است 
آیا آدمی نمی‌داند که روزی (برای جزای نیک و بد اعمال) از قبرها برانگیخته می‌شود 
و آنچه در دلها (از نیک و بد) پنهان است همه را پدیدار می‌سازد 
محققا آن روز پروردگار بر (نیک و بد) کردارشان کاملا آگاهست (و نکوکاران و بدکاران را به ثواب و عقابشان می‌رساند)

تلاوت آیات آخر سوره ی توبه

متن

لَقَدْ جاءَکُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِکُمْ عَزیزٌ عَلَیْهِ ما عَنِتُّمْ حَریصٌ عَلَیْکُمْ بِالْمُؤْمِنینَ رَؤُفٌ رَحیمٌ (128)
فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِیَ اللَّهُ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ عَلَیْهِ تَوَکَّلْتُ وَ هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظیمِ (129)لَقَدْ جاءَکُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِکُمْ عَزیزٌ عَلَیْهِ ما عَنِتُّمْ حَریصٌ عَلَیْکُمْ بِالْمُؤْمِنینَ رَؤُفٌ رَحیمٌ (128)
فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِیَ اللَّهُ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ عَلَیْهِ تَوَکَّلْتُ وَ هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظیمِ (129)

ترجمه

همانا رسولی از جنس شما (نوع بشر یا قوم عرب) برای هدایت خلق آمد که از فرط محبت و نوع‌پروری فقر و پریشانی و جهل و فلاکت شما بر او سخت می‌آید و بر آسایش و نجات شما بسیار حریص و به مؤمنان رئوف و مهربانست 
پس ای رسول هر گاه مردم (مقام ترا نشناخته و) از تو رو گردانیدند بگو خدا مرا کفایت است که جز او خدائی نیست من بر او توکل کرده‌ام که (خدای جهان و) رب عرش بزرگ (و دارای رحمت وسیع و علم محیط به عوالم بی‌حد) اوست

تلاوت آیات آخر سوره ی حشر

متن

لَوْ أَنْزَلْنا هذَا الْقُرْآنَ عَلی جَبَلٍ لَرَأَیْتَهُ خاشِعاً مُتَصَدِّعاً مِنْ خَشْیَةِ اللَّهِ وَ تِلْکَ الْأَمْثالُ نَضْرِبُها لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ یَتَفَکَّرُونَ (21)
هُوَ اللَّهُ الَّذی لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ عالِمُ الْغَیْبِ وَ الشَّهادَةِ هُوَ الرَّحْمنُ الرَّحیمُ (22)
هُوَ اللَّهُ الَّذی لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ الْمَلِکُ الْقُدُّوسُ السَّلامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَیْمِنُ الْعَزیزُ الْجَبَّارُ الْمُتَکَبِّرُ سُبْحانَ اللَّهِ عَمَّا یُشْرِکُونَ (23)
هُوَ اللَّهُ الْخالِقُ الْبارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْماءُ الْحُسْنی یُسَبِّحُ لَهُ ما فِی السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ هُوَ الْعَزیزُ الْحَکیمُ (24)

ترجمه

و (ای رسول) اگر ما این قرآن (عظیم الشان) را (به جای دلهای خلق) بر کوه نازل می کردیم مشاهده می‌کردی که کوه از ترس و عظمت خدا خاشع و ذلیل و متلاشی می‌گشت و این امثال را (در قرآن) برای مردم بیان می‌کنیم باشد که اهل عقل و فکرت شوند 
اوست خدای یکتائی که غیر او خدائی نیست که دانای نهان و آشکار عالم است و بخشنده و مهربان (در حق بندگان) 
اوست خدای یکتائی که غیر او خدائی نیست سلطان مقتدر عالم پاک از هر نقص و آلایش منزه از هر عیب و ناشایست ایمنی بخش (دلهای هراسان) نگهبان جهان و جهانیان غالب و قاهر بر همه خلقان با جبروت و عظمت بزرگوار و برتر (از حد فکرت) زهی منزه و پاک خدای یکتا که از هر چه بر او شریک پندارند منزه و (از آنچه در وهم و خیال و عقل اندیشید) مبرا است 
اوست خدای آفریننده عالم امکان و پدید آرنده جهان و جهانیان نگارنده صورت خلقان او را نامهای نیکو بسیار است و آنچه در آسمانها و زمین است همه به تسبیح و ستایش (اوصاف) جمال و جلالش مشغولند و اوست یکتا خدای مقتدر حکیم

تلاوت آیات آخر سوره ی صافات

متن

س می‌گویی سه مرتبه
سُبْحَانَ رَبِّکَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا یَصِفُونَ
وَ سَلاَمٌ عَلَی الْمُرْسَلِینَ
وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِین

ترجمه

پاک و منزه است خدای تو که برتر از توصیف است و مقتدر و بی‌همتا است 
و درود بر رسولان او 
و ستایش خاص خدای جهانیان است

تلاوت آیات اول سوره ی حدید

متن

سَبَّحَ لِلَّهِ ما فِی السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ هُوَ الْعَزیزُ الْحَکیمُ (1)
لَهُ مُلْکُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ یُحْیی وَ یُمیتُ وَ هُوَ عَلی کُلِّ شَیْ‌ءٍ قَدیرٌ (2)
هُوَ الْأَوَّلُ وَ الْآخِرُ وَ الظَّاهِرُ وَ الْباطِنُ وَ هُوَ بِکُلِّ شَیْ‌ءٍ عَلیمٌ (3)
هُوَ الَّذی خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ فی سِتَّةِ أَیَّامٍ ثُمَّ اسْتَوی عَلَی الْعَرْشِ یَعْلَمُ ما یَلِجُ فِی الْأَرْضِ وَ ما یَخْرُجُ مِنْها وَ ما یَنْزِلُ مِنَ السَّماءِ وَ ما یَعْرُجُ فیها وَ هُوَ مَعَکُمْ أَیْنَ ما کُنْتُمْ وَ اللَّهُ بِما تَعْمَلُونَ بَصیرٌ (4)
لَهُ مُلْکُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ إِلَی اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ (5)
یُولِجُ اللَّیْلَ فِی النَّهارِ وَ یُولِجُ النَّهارَ فِی اللَّیْلِ وَ هُوَ عَلیمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ (6)

ترجمه

هر چه در زمین و آسمانهاست همه به تسبیح و ستایش یکتا خدائی که مقتدر و حکیم است مشغولند 
آن خدائی که آسمانها و زمین همه ملک اوست او خلق را زنده می‌گرداند و باز می‌میراند و اوست که (در عالم) بر همه چیز تواناست 
اول و آخر هستی و پیدا و پنهان وجود همه اوست و او به همه امور عالم داناست 
اوست خدائی که آسمانها و زمین را در شش روز (و شش مرتبه کلی ظهور وجود) بیافرید آنگاه به تدبیر عرش (با عظمت و علم فعلی بی‌حد و نظام جمعی عالم بی‌نهایت) پرداخت و او هر چه در زمین فرو رود و هر چه برآید و آنچه از آسمان نازل شود و آنچه بالا رود همه را می‌داند و هر کجا باشید او با شماست و به هر چه کنید به خوبی آگاهست 
آسمانها و زمین همه ملک اوست و رجوع تمام امور عالم به سوی اوست 
شب را در (پرده زرین) روز نهان کند و روز را در (خیمه سیاه) شب پنهان سازد و به اسرار دلهای خلق هم او آگاهست